Чем отличается корпусная мебель от модульной?

Это пересекающиеся, но не одинаковые понятия. Корпусная мебель - это про конструкцию: изделие собрано из жестких панелей (ЛДСП, МДФ, массив), которые образуют закрытый или полузакрытый короб - шкаф, тумба, комод, кухонный гарнитур. Противоположность корпусной - это мягкая мебель (диваны, кресла) и мебель на металлическом каркасе без панельного корпуса.

Модульная мебель - это уже про способ комплектации внутри корпусной категории. Модульный гарнитур или стенка состоит из отдельных самостоятельных блоков (модулей), которые можно покупать по отдельности, переставлять местами и комбинировать под свою комнату. У немодульной корпусной мебели, наоборот, часто фиксированный набор - например, шкаф целиком заказан по одному чертежу и не рассчитан на то, что вы потом добавите к нему еще одну секцию от того же производителя.

Практическая разница, на которую стоит смотреть при покупке:

• модульную мебель можно наращивать и менять состав со временем, обычную корпусную под заказ - обычно нет, только целиком переделывать;
• модули у одной линейки унифицированы по глубине и высоте цоколя, поэтому стыкуются между собой без подгонки;
• цена модульной системы чаще выше в пересчете на объем хранения, потому что каждый блок - это отдельный законченный короб со своими стенками, а не общий корпус на несколько отсеков.

Если вам важна гибкость и возможность докупить секцию через пару лет - смотрите в сторону модульных систем известной фабрики с долгой линейкой. Если хочется максимально эффективно использовать нишу под конкретные размеры комнаты - выгоднее корпусная мебель по индивидуальному чертежу, пусть и без возможности потом что-то добавить.